?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Представим себе, как выглядела бы сказка "Колобок", если бы ее написал *любой писатель, под которого вы хотели бы написать стилизацию*
Стилизации "Красной шапочки" есть (например вот тут), "Курочки Рябы" есть (вот здесь)
Возможно, Колобка тоже переписывали, но я не в курсе, поэтому предлагаю поиграть.
Повторять авторов можно. А вдруг у вас другая трактовка.
Проигравших нет, приз для всех - хорошее настроение :)
Можно постить прямо сюда комментарием, можно и у себя в жж, но ссылку на трактовку сюда тогда в комментарии кладите, чтобы все могли оценить.

- Мда, если в Ехо появился Коло Бок, то распитие камры откладывается, - Джуффин остановился на пороге, обернулся, - Макс, почему ты еще сидишь? Именно сейчас мне нужен хороший возница.
- А этот парень - очередной мятежный Магистр? - брякнул я.
- Хуже. Он неправильно убитый Магистр. - Джуффин картинно развел руками. - В те давние времена, когда я его убивал, я еще не знал, как это делать. Ну что ж, и на кеттарийскую лисичку бывает проруха.

Делерм от Нэсли
а вот и Колобок в духе Астрид Линдгрен от Агнеты - у нее в комментах
Ремарк от Даны
Сапковский от нее же

Comments

( 28 пришли со скакалками — Зайти со скакалкой )
canto_et_spero
Jul. 2nd, 2010 09:06 am (UTC)
ЭАРЕЛЬКИ!!! ЗАЧОТ!!!
sulwen_earel
Jul. 2nd, 2010 09:22 am (UTC)
:) спасибо. Присоединяйся
irondragonfly
Jul. 2nd, 2010 09:18 am (UTC)
Филипп Делерм:

Выходишь из дома - и ты уже захвачен потоком, не оглянуться. Так было в детстве, когда кто-то произносил "давай поиграем", и мир менялся, распахиваясь глубинами и высотами. Головокружительная дорога раскатывается бесконечной лентой, ты катишься по ней, касаясь её боками, без цели, без мыслей о будущем, без тревог: это не свобода, это осязаемое блаженство. В шорохе гравия неразличимы голоса бабушки и дедушки, душный, привычный, темноваты мирок избы, знакомый до мельчайших извивов ходов жуков-древоточцев, за годы покрыших потемневшие бревна прихотливым узором.

Сейчас все внове, но словно понарошку, за стеклом калейдоскопа. Камешки гравия, пустые придорожные кафе, уши зайца, медвежьи следы, оброненный кем-то шар для игры в петанк, бездонный провал волчьего зрачка. Все застыло в золотом свете летнего утра, в счастливом безвнеменьи, в янтарном запахе пыли и свежескошенной травы. Резкий, почти металлический щелчок лисьих челюстей прозвучит, как затвор фотоаппарата, чтоб мгновение длилось, не кончаясь, и пылинки плясали в солнечном луче, и ставни окна остались бы навсегда открытыми, обещая, что все понарошку, что всегда можно сказать "я больше не играю" - и вернуться.
sulwen_earel
Jul. 2nd, 2010 09:23 am (UTC)
Клаааасс!
irondragonfly
Jul. 2nd, 2010 09:31 am (UTC)
похоже?
sulwen_earel
Jul. 2nd, 2010 09:36 am (UTC)
Я, к сожалению, плохо знакома с творчеством Делерма. Но мне очень понравилось. Такой концептуальный Колобок
irondragonfly
Jul. 2nd, 2010 11:35 am (UTC)
ну у него есть сборник новеллок, где все - от лица неопределенного on, завязанных сплошь на проживание какого-то момента, ощущения, состояния.
raimetyaro
Jul. 2nd, 2010 12:40 pm (UTC)
Где-то ещё были совершенно шедевральные стилизации "Серенького козлика"
sulwen_earel
Jul. 2nd, 2010 12:45 pm (UTC)
Поделишься? :))) Хочу это видеть!
raimetyaro
Jul. 2nd, 2010 12:47 pm (UTC)
Нашлось, там ещё дальше есть про попа и собаку :)
http://www.znai.org/ANEKDOTY/parnas.html
sulwen_earel
Jul. 2nd, 2010 12:52 pm (UTC)
Даааааааа. Это жееееесть :))))
raimetyaro
Jul. 2nd, 2010 12:52 pm (UTC)
Там особенно прекрасны Ахматова, Цветаева и Маяковский :) да и все остальные тоже :)
canto_et_spero
Jul. 2nd, 2010 01:49 pm (UTC)
Я с Ахматовой больше всех рыдало))) Маяковский тоже прекрасен)
raimetyaro
Jul. 2nd, 2010 01:54 pm (UTC)
Там ещё Крылов хорош :) и Северянин
canto_et_spero
Jul. 2nd, 2010 01:52 pm (UTC)
ААААААААААА!!!! УАААААААААААААААААААЙЛЬД!!!!!!!!!!!!!!
raimetyaro
Jul. 2nd, 2010 12:46 pm (UTC)
О, нашлось. Оно прекрасно :)
http://www.znai.org/ANEKDOTY/parnas.html
monstrik_g
Jul. 2nd, 2010 05:13 pm (UTC)
Потрясающе:)))Замурчательно получилось!!!
sulwen_earel
Jul. 2nd, 2010 05:51 pm (UTC)
Мурси
mary_el
Jul. 2nd, 2010 05:44 pm (UTC)
Ох, мне такое задание на конкурсе досталось три года назад)) за что и получила первое место ^^ сказку на современный лад переделывала, кажется, интервью у колобка там кто-то брал =)
sulwen_earel
Jul. 2nd, 2010 05:51 pm (UTC)
Так присоединяйся! Давай :)))
dana_w
Jul. 2nd, 2010 07:40 pm (UTC)
Ладно, попробую. )))
Ремарк.
"Колобок прокатился по тропинке между сосен, свернул в старую рощу, потом на берег реки. Уже стемнело, повсюду гуляли звери, ночная жизнь была в самом разгаре. Под старым дубом распивали шампанское. Его окликнули, но колобок только улыбнулся и прокатился мимо. Все эти зайцы, волки, медведи живут ради чего-то, жаждут, ищут и не понимают, что всего лишь приближаются к смерти, о которой он, колобок, обреченный еще до рождения, помнил каждый день.
"Не за тем я ушел от старика и старухи. Жизнь слишком коротка, я еще столько хочу увидеть".
Лиса ждала его. Она появилась из-за кустов стремительно, и колобок едва не столкнулся с ней.
- Идемте же, выпьем. Сегодня такая ночь! А потом вы обязательно мне споете, - сказала она."
sulwen_earel
Jul. 2nd, 2010 08:17 pm (UTC)
Аааааааааааа :))) фсе. Класс стилизация. Сама люблю Ремарка :) Спасибо!
dana_w
Jul. 2nd, 2010 10:11 pm (UTC)
)))))
Вошла во вкус! Пробую Сапковского. %)

Геральт пробирался между кривых стволов, ведя Плотву за повод. Ехать верхом через такой лес, да еще ночью не представлялось возможным. Еще на закате он видел на обочине полузаросшей дороги труп зайца. Потом попались мертвый волк и разорванный в клочья медведь. Ведьмак недоумевал, что за нежить тут поорудовала, но с дороги все же решил свернуть. Вскоре усиленным снадобьем зрением он разглядел невдалеке огонек и направился к нему.
Окно затерянной в чащобе избы светилось неярким зеленым светом. Ведьмак осторожно подкрался и заглянул внутрь сквозь мутное стекло. Старая косматая ведьма, расхаживая из угла в угол, бранила старика-некроманта:
- Как ты вообще додумался оставить окно без защитных чар! Склероз? А книги тебе на что?
Некромант угрюмо молчал.
- Молчишь? А голем-то наш сейчас по лесу бродит!..
irondragonfly
Jul. 3rd, 2010 05:59 pm (UTC)
Аплодирую стоя.
dana_w
Jul. 5th, 2010 07:19 am (UTC)
Спасибо! :)
sulwen_earel
Aug. 31st, 2010 11:12 am (UTC)
Re: оффтоп
Красотаа :)
( 28 пришли со скакалками — Зайти со скакалкой )