?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Кошмар

Уже 11 вечера, а я только добралась до компьютера и до всяких дел-которые-надо-было-сделать-еще-вчера.
По ходу, завтра я тоже приду неизвестно во сколько :)
Трепетный юноша опять звонил. На сей раз интересовался, можно ли заполнять бюрократическое бумажко карандашом. Намекал, чтобы я взяла его бумажки и отнесла вместе со своими.
Мне, вообще, не трудно. Но так как я в упор не представляю, когда у меня будет свободное утро, чтобы с этими бумажками разобраться, то я их у него не взяла.
Ладно, пошла я дальше укрощать текстовые файлы. С языка Х на язык Z левой ногой через правое ухо. Вот вроде утрамбовала ногами его, чтобы смотрелся презентабельно. Стоит ввести в текст хоть одну цифру или хоть одно слово латиницей - весь формат съезжает. Сейчас придумаю что-нибудь. В самом крайнем случае от руки перепишу аккуратно, там не так много, и не смертельно, если от руки. А то я на шлифовку уже больше времени, чем на перевод, потратила.

Comments

( 5 пришли со скакалками — Зайти со скакалкой )
tintaril
May. 31st, 2010 09:06 pm (UTC)
"Тире несчастное", ностальгииииия.
sulwen_earel
May. 31st, 2010 09:09 pm (UTC)
Эм. Ты это насчет "давай, я влезу в строчку"?
tintaril
May. 31st, 2010 09:11 pm (UTC)
В строчку ты влазила от руки, в тетрадке с ляпами. А "тире несчастное" доставало нас с тобой при набивке твоего хекера. А еще мы издевались над проверкой орфографии, прогоняя через нее имена художников Возрождения.
sulwen_earel
May. 31st, 2010 09:23 pm (UTC)
Угу...
3hvost
Jun. 1st, 2010 05:45 am (UTC)
то-то я тебя так и не дождалась в аське!
( 5 пришли со скакалками — Зайти со скакалкой )