?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Разбавим лытдыбр

Я уже как-то писала о затее сочинить мюзикл про Пьера Абеляра.
Выложу, что ли, вступительную партию Элоизы...
Пьер Абеляр, как вы знаете, был французский средневековый философ и теолог. Но больше он известен как этакий предшественник Ромео. Абеляр был учителем Элоизы, племянницы Фульбера, каноника собора Парижской Богоматери. Как и можно было предположить, молодые люди полюбили друг друга. Абеляр, как честный мужчина, предложил Элоизе пожениться. Но она отказалась, потому что тогда на карьере Абеляра был бы поставлен крест. Впрочем, крест на его карьере все равно был поставлен. По приказанию Фульбера Абеляр был оскоплен, и поэтому не мог по закону продвигаться в церковной иерархии.
Сохранилась переписка Абеляра и Элоизы, и как раз на почве этой переписки я не слишком люблю Абеляра как человека. Как ученый - он грандиозно опередил свое время. Блестящая мысль, образованность и т.д. Но как же он знал себе цену... Я велик, а все остальные - жалкие и склочные людишки. И обратите внимание, как они друг к другу в письмах обращаются. Как она к нему, а как он к ней. Это все субъективно, конечно, неважно, в общем.
Вот. Действие гипотетического мюзикла посвящено труду Абеляра "Theologia summi boni". В нем Абеляр пытался доказать догму о Троице с помощью диалектического метода. Что характерно, доказал. Но церкви все равно не понравилось. И особенно против этой книги выступал Бернар де Клерво, монах-цистерцианец, тоже известная фигура в богословии. Очень активный человек. Хочу почитать о нем что-нибудь подробное и доходчивое.
Вот. И, в принципе, это и есть три основных персонажа: Пьер, Элоиза и Бернар. И начинается все с Элоизы...

На темной сцене, чуть правее середины, высвечивается фигура Элоизы в монашеском одеянии. У нее в руке перо. Начинает речитативом, потом появляется музыка
Я получила ваше письмо, мой возлюбленный пауза брат
Простите дерзкую Элоизу, я это не в силах принять.
Призванию пастыря и ученого помешает жена.
Несите свой свет, возлюбленный брат. отбрасывает перо Я вынесу все одна.
Летели мирно дни племянницы Фульбера.
Меня воспитывали в послушаньи к вере.
В смиренье силу находить меня учили.
И как я ныне благодарна этой силе...
Я не хочу собою рушить ваши планы,
Хоть и люблю вас - отрицать не стану.
Мне жаль, что стала я виновницей преграды,
Что не пускает вас к Святому Граду.
Вы в Сен-Жермен несете светоч знаний,
И лишь перо с бумагой между нами...

высвечивается фигура Абеляра чуть левее и на более заднем плане:
Перо, бумага,
Это ли не благо,
Когда
Просвещенный разум
Стремится
В суть вещей проникнуть,
Тогда опишу я сразу
Эти мысли в книге...

вуаля. Следующим должен быть кусочек Бернара. В смысле, не его кусочек, а то, что он поет.

я псих-недомедиевист :)
Товарищи, которые как раз медиевисты! Не судите строго :) Это всего-навсего художественное произведение. У Тампля в "Жанне" тоже Карл поет про Карла Смелого :)

Comments

( 1 пришел со скакалкой — Зайти со скакалкой )
3hvost
Mar. 16th, 2010 08:04 pm (UTC)
Даже папа после прочтения этого поста заинтересовался биографией Абеляра. Правда, знакомиться с ним поближе не вдохновился. Ограничился моей краткой лекцией. Но, тем не менее, ты пробудила в нем интерес.
( 1 пришел со скакалкой — Зайти со скакалкой )