?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вернулась к переводу книги Лекура. Почему-то стыдно за повороты сюжета. Доктор, это лечится?
У команды финансовые трудности. Он запросто подходит к директору какой-то фирмы, обращается к нему на ты, просит помощи, и далее в том же духе. Может, так и надо, может, это особенности канадской культуры?
Но все-таки, Лекур мне нравится...

Снился какой-то бред. Луиза увозит непонятно как спасшуюся Айрис. Почему-то по морю увозит. Плывут это они на корабле, плывут, и Луиза думает: а почему это Селина все время в капюшоне? И однажды не выдерживает, и спрашивает, в чем дело. Та откидывает капюшон, и оказывается, что это на самом деле был Рокэ, а Селину Лавфож увез к фок Варзову, эвакуировал, то ись, а Айрис была с ними в сговоре.
Самое интересное, что на ночь читала не Камшу, а Панкееву.

Comments

( 7 пришли со скакалками — Зайти со скакалкой )
thegoldencat
Jan. 17th, 2009 01:04 pm (UTC)
поделись такой же травой,ы!
sulwen_earel
Jan. 17th, 2009 01:09 pm (UTC)
А такой поворот сюжета был бы неплох. Жалко Айрис...
thegoldencat
Jan. 17th, 2009 01:16 pm (UTC)
да, Айрис правда жалко(((
klimolya
Jan. 17th, 2009 02:58 pm (UTC)
наконец почитать Камшу, что ли...
sulwen_earel
Jan. 17th, 2009 08:11 pm (UTC)
Давай :) только дождись выхода последних двух томов, а то пополнишь войско страдающих "ну когдааааааааа окончание, на сааамом интересном месте"
tintaril
Jan. 17th, 2009 08:04 pm (UTC)
М-да, Рокэ одной комплекции с Селиной - кому из них хуже?
sulwen_earel
Jan. 17th, 2009 08:11 pm (UTC)
Поэтому и говорю, что бред. Тем более, что Луиза - мать Селины...
( 7 пришли со скакалками — Зайти со скакалкой )