?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

хулиганская песенка

One sunny-honey day
I went across a field
I saw a girl, so sweet and fair
With tiny bare feet.

I smiled "Hi"
She answered "Hi"
And so we talked a little.
But then, oh, my,
My dear wife
Joined our modest meeting...

"My dear, don't be so angry!" -
I cried. "It is my cousin Mary!"

Oh, what a rainy fall!
Fogs penetrate my soul.
But near the fountain there was a girl
So pretty, slim and tall.

I smiled "Hi"
She answered "Hi"
And so we talked a little.
But then, oh, my,
My dear wife
Joined our modest meeting...

"My dear, don't take offence!"
I cried. "It's cousin Nancy!"

One frosty winter eve
I felt fatigue and grief.
But near the church I saw a girl
So slim and so sweet.

I smiled "Hi"
She answered "Hi"
And so we talked a little.
But then, oh, my,
My dear wife
Joined our modest meeting...

"My dear, don't be cross"
I cried "It's cousin Rose!"

Spring's full of flower smell...
Oh, is it a door bell?
Oh, welcome, welcome, cousin Stella!
How are you, tell me, tell!

I smiled "Hi"
She answered "Hi"
And so we talked a little.
But then, oh, my,
My dear wife
Joined our modest meeting...

My cousin was surprised a lot
When with my angry wife she fought...

критика принимается с благодарностью

Comments

( 16 пришли со скакалками — Зайти со скакалкой )
aksioma_tg
Oct. 22nd, 2007 11:44 am (UTC)
забавно :) Вот тут, правда, ритм сбился
Spring's full of flower smell...
Oh, is it a door bell?
sulwen_earel
Oct. 22nd, 2007 11:46 am (UTC)
Да? *я блондинко* где надо добавить слог?
the_kot
Oct. 22nd, 2007 11:45 am (UTC)
John and Jill went down a hill to have a little fun
Stupid Jill forgot the pill, and now they have a son...
Что такое "churh" я не понял, но если это твоё, то ты - гений...
sulwen_earel
Oct. 22nd, 2007 11:46 am (UTC)
Churh - это церковь... насколько я знаю
и это мое :)) спасибо %))
the_kot
Oct. 22nd, 2007 11:51 am (UTC)
Церковь - это churсh
Класс. Пожалуй что я это свистну к себе. Пусть народ порадуется!
sulwen_earel
Oct. 22nd, 2007 12:59 pm (UTC)
упс, пропустила букву
arandilme
Oct. 22nd, 2007 12:14 pm (UTC)
Класс!:))

Маленькое замечание:

I said her "Hi" - должно быть said to her.

Да, я тебя добавила в М-Агенте. Аська не запускается - то ли она глючит, то ли комп...
sulwen_earel
Oct. 22nd, 2007 12:59 pm (UTC)
чичас поправлю
rrr_nightingale
Oct. 22nd, 2007 12:39 pm (UTC)
Мне очень понравилось)))) В ритме я тоже не везде уверена, но я не знаток, к тому же это песенка)))
Гы!
sulwen_earel
Oct. 22nd, 2007 01:02 pm (UTC)
муррси
(Deleted comment)
sulwen_earel
Oct. 22nd, 2007 06:20 pm (UTC)
Спасибо :)
hootenanysinger
Oct. 22nd, 2007 04:41 pm (UTC)
Клаааасс!
Ещё бы мелодию сюда...
sulwen_earel
Oct. 22nd, 2007 06:23 pm (UTC)
Это мечта. Чтобы мои стихи на музыку положили...
hootenanysinger
Oct. 22nd, 2007 06:26 pm (UTC)
рано или поздно, так или иначе...
(иээх, вот как начну гитарой занимаццо...тоже - мечты, мечты...)
haizaar
May. 22nd, 2008 01:41 am (UTC)
Класс! Просто класс!
Ассоциации с чем-то детским, задорным, вроде "King's breakfast".
sulwen_earel
May. 22nd, 2008 11:37 am (UTC)
Спасибо :))
а мне Бернсом навеялось
( 16 пришли со скакалками — Зайти со скакалкой )